15. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 13:15:1 ⧉שִׁמְע֥וּshimeuhear Jeremiah 13:15:2 ⧉וְהַאֲזִ֖ינוּvehaazinuand give ear Jeremiah 13:15:3 ⧉אַל־תִּגְבָּ֑הוּaltigbahudo not be proud Jeremiah 13:15:4 ⧉כִּ֥יkifor Jeremiah 13:15:5 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Jeremiah 13:15:6 ⧉דִּבֵּֽר׃diberhas spoken |
15. Formal Translation Hear and give ear; do not be proud, for the LORD {Yahweh, Sovereign Speaker} has spoken. |
15. Dynamic Translation Listen and pay attention; do not think highly of yourselves, because the LORD {Yahweh, Speaking Judge} has declared this. |