2. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 13:2:1 ⧉וָאֶקְנֶ֥הvaekneand I bought Jeremiah 13:2:2 ⧉אֶת־הָאֵז֖וֹרethaezorthe belt Jeremiah 13:2:3 ⧉כִּדְבַ֣רkidvaraccording to the word of Jeremiah 13:2:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD Jeremiah 13:2:5 ⧉וָאָשִׂ֖םvaasimand I put Jeremiah 13:2:6 ⧉עַל־מָתְנָֽי׃סalmatenaion my waist |
2. Formal Translation And I bought the belt according to the word of the LORD {Yahweh, Commanding Leader}, and I placed it upon my loins. |
2. Dynamic Translation So I purchased the belt just as the LORD {Yahweh, Divine Instructor} told me, and I put it around my waist. |