Jeremiah 14:5:8Jer.14.5.W8TAB

דֶּֽשֶׁא׃

deshe

grass

Transliteration
DE-she
Extended
DEH-sheh
IPA
/ˈdɛʃɛʔ/

Meaning by language

English
grass

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דֶּֽ + שֶׁא׃
de + she
deshe

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    DE-she

  2. clause

    KI lo-ha-YA DE-she

  3. sentence

    KI gam-A-ye-let ba-sa-DE yal-de-DA ve-a-ZOV KI lo-ha-YA DE-she

Exegesis

The second ki {כִּי | kî} introduces the result clause, where lo-hayah {לֹא־הָיָה | lō-hāyāh} ‘there was not’ predicates the absence of deshe {דֶּשֶׁא | dešeʾ} ‘grass,’ explaining the cause of abandonment.

Root and etymology

Rootdalet–shin–aleph

grass, green growth

In contextJeremiah 14:5

For even the hind in the field gave birth and forsook her young, because there was no grass .

About this coordinate

Jeremiah 14:5:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Jeremiah 14:5, so the Hebrew word דֶּֽשֶׁא׃ (deshe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.14.5.W8, which extends further down to each syllable (Jer.14.5.W8.S1) and character.