| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 17:15:1 ⧉הִנֵּה־הֵ֕מָּהhinnehemabehold, they Jeremiah 17:15:2 ⧉אֹמְרִ֖יםomerimare saying Jeremiah 17:15:3 ⧉אֵלָ֑יelaito me Jeremiah 17:15:4 ⧉אַיֵּ֥הayewhere Jeremiah 17:15:5 ⧉דְבַר־יְהוָ֖הdevaryahwehword of the LORD Jeremiah 17:15:6 ⧉יָ֥בוֹאyavolet it come Jeremiah 17:15:7 ⧉נָֽא׃naplease, now |
| 15. Formal Translation Behold, they are saying to me, “Where is the word of the LORD {Yahweh, Faithful Messenger}? Let it come now!” |
| 15. Dynamic Translation Look, people keep telling me, “Where is the message from the LORD {Yahweh, Reliable Declarer}? Let it happen now!” |