Jeremiah 18:10:13Jer.18.10.W13TAB
אוֹתֽוֹ׃
oto
“to it”
- Transliteration
- o-TO
- Extended
- oh-TOH
- IPA
- /ʔoːˈtoː/
Meaning by language
- English
- to it
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
o-TO
- phraseyour reading level
le-HEI-tiv o-TO
- clause
ve-ni-kham-TI al-ha-to-VA a-SHER a-MAR-ti le-HEI-tiv o-TO
- sentence
ve-a-SA ha-ra-A ha-RA be-NAI le-vil-TI she-MO-a be-ko-LI ve-ni-kham-TI al-ha-to-VA a-SHER a-MAR-ti le-HEI-tiv o-TO
Exegesis
The phrase alhatovah {עַל־הַטּוֹבָ֔ה | ʿal-haṭ-ṭō-ḇāh} ‘concerning the good’ introduces a relative clause with asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer} ‘that,’ followed by amarti {אָמַ֖רְתִּי | ʾā-mar-tî} ‘I said’ and the Hiphil infinitive lehetiv {לְהֵיטִ֥יב | lə-hê-ṭîḇ} ‘to do good’ + oto {אוֹתֽוֹ | ʾō-ṯō} ‘it.’ This protasis–apodosis structure reflects covenantal causality whereby disobedience triggers divine withdrawal of the promised benefit.
In context — Jeremiah 18:10
If it does evil in My eyes and will not listen to My voice, then I will relent concerning the good that I said I would do for it.
About this coordinate
Jeremiah 18:10:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Jeremiah 18:10, so the Hebrew word אוֹתֽוֹ׃ (oto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.18.10.W13, which extends further down to each syllable (Jer.18.10.W13.S1) and character.