| 15. Audio Guide kih-sheh-KHEH-khuh-nee{כִּי־שְׁכֵחֻנִי for they have forgotten me} ah-MEE{עַמִּי my people} lah-SHAAV{לַשָּׁוְא to what is worthless or false} yeh-kaht-TEE-roo{יְקַטֵּרוּ they make incense offerings} vah-yahkh-shih-LUUM{וַיַּכְשִׁלוּם and they have caused them to stumble} beh-dahr-KHEE-hehm{בְּדַרְכֵיהֶם in their ways} sheh-vih-LEE{שְׁבִילֵי paths of} oh-LAAM{עוֹלָם ancient time or eternity} laa-LEH-kheht{לָלֶכֶת to walk} neh-tih-VOHT{נְתִיבוֹת paths} DEH-rehkh{דֶּרֶךְ a way or road} LOH{לֹא not} seh-loo-LAA{סְלוּלָה built up or raised highway} |