| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 22:17:1 ⧉כִּ֣יkifor Jeremiah 22:17:2 ⧉אֵ֤יןenthere are not Jeremiah 22:17:3 ⧉עֵינֶ֙יךָ֙enekhayour eyes Jeremiah 22:17:4 ⧉וְלִבְּךָ֔velibbekhaand your heart Jeremiah 22:17:5 ⧉כִּ֖יkifor Jeremiah 22:17:6 ⧉אִם־עַל־בִּצְעֶ֑ךָimalbitseekhaonly on your unjust gain Jeremiah 22:17:7 ⧉וְעַ֤לvealand on Jeremiah 22:17:8 ⧉דַּֽם־הַנָּקִי֙damhanakithe blood of the innocent Jeremiah 22:17:9 ⧉לִשְׁפּ֔וֹךְlishpokhto pour out Jeremiah 22:17:10 ⧉וְעַל־הָעֹ֥שֶׁקvealhaoshekhand on the oppression Jeremiah 22:17:11 ⧉וְעַל־הַמְּרוּצָ֖הvealhammerutsaand on the crushing Jeremiah 22:17:12 ⧉לַעֲשֽׂוֹת׃סlaasotto do |
| 17. Formal Translation For your eyes and your heart are fixed only on selfish gain and on shedding innocent blood and on oppression and on violence. |
| 17. Dynamic Translation But you have no concern for anything except your own profit, shedding innocent blood, oppression and violence. |