Jeremiah 22:5:4Jer.22.5.W4TAB
אֶת־הַדְּבָרִ֖ים
ethadevarim
“the words”
- Transliteration
- et-ha-de-va-RIM
- Extended
- eht-hah-deh-vah-REEM
- IPA
- /ʔɛt.had.dəvaːˈriːm/
Meaning by language
- English
- the words
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-de-va-RIM
- clause
ve-IM LO tish-me-U et-ha-de-va-RIM ha-E-le
- sentence
ve-IM LO tish-me-U et-ha-de-va-RIM ha-E-le BI nish-ba-E-ti ne-UM-ye-ho-VAH ki-le-khar-ba yih-ye ha-BA-yit ha-ZE
Exegesis
The verb tishme'u {תִשְׁמְע֔וּ | tiš-mə-ʿû} ‘you listen’ is followed by the object phrase et-hadevarim ha-eleh {אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה | ʾeṯ-had-də-ḇā-rîm hā-ʾēl-leh} ‘these words’, where the demonstrative sharpens the immediacy of the prophetic instruction just delivered.
Root and etymology
consonantsDalet–Bet–Resh
“word, matter”
In context — Jeremiah 22:5
But if you do not listen to these words, I have sworn by Myself, declares the LORD , that this house will become a ruin .
About this coordinate
Jeremiah 22:5:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Jeremiah 22:5, so the Hebrew word אֶת־הַדְּבָרִ֖ים (ethadevarim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.22.5.W4, which extends further down to each syllable (Jer.22.5.W4.S1) and character.