Jeremiah 23:3:10Jer.23.3.W10TAB

וַהֲשִׁבֹתִ֥י

vahashivoti

and I will bring back

Transliteration
va-ha-shi-VO-ti
Extended
vah-hah-shih-VOH-tih
IPA
/vahaʃiˈvoːti/

Meaning by language

English
and I will bring back

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + הֲ + שִׁ + בֹ + תִ֥י
va + ha + shi + vo + ti
vahashivoti

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Heh as in house; silent at word end
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-ha-shi-VO-ti

  2. phraseyour reading level

    va-ha-shi-VO-ti et-HEN

  3. clause

    va-ha-shi-VO-ti et-HEN al-ne-VE-HEN u-fa-RU ve-ra-VU

  4. sentence

    va-a-NI a-kab-BETS et-she-E-rit tso-NI mik-KOL ha-a-ra-TSOT a-sher-hid-DAKH-ti o-TAM SHAM va-ha-shi-VO-ti et-HEN al-ne-VE-HEN u-fa-RU ve-ra-VU

In contextJeremiah 23:3

And I will gather the remnant of My flock out of all the lands where I have driven them and will bring them back to their pasture , and they will be fruitful and multiply.

About this coordinate

Jeremiah 23:3:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Jeremiah 23:3, so the Hebrew word וַהֲשִׁבֹתִ֥י (vahashivoti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.23.3.W10, which extends further down to each syllable (Jer.23.3.W10.S1) and character.