30. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 6:30:1 ⧉כֶּ֣סֶףkesefsilver Jeremiah 6:30:2 ⧉נִמְאָ֔סnimasrejected Jeremiah 6:30:3 ⧉קָרְא֖וּkareuthey called Jeremiah 6:30:4 ⧉לָהֶ֑םlahemto them Jeremiah 6:30:5 ⧉כִּֽי־מָאַ֥סkimaasfor he rejected Jeremiah 6:30:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Jeremiah 6:30:7 ⧉בָּהֶֽם׃פbahemin them |
30. Formal Translation They are called rejected silver, because the LORD{Yahweh, Righteous Judge} has rejected them. |
30. Dynamic Translation People call them worthless silver, because the LORD{Yahweh, Divine Evaluator} has rejected them. |