8. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 7:8:1 ⧉הִנֵּ֤הhinebehold Jeremiah 7:8:2 ⧉אַתֶּם֙atemyou Jeremiah 7:8:3 ⧉בֹּטְחִ֣יםbotkhimtrusting Jeremiah 7:8:4 ⧉לָכֶ֔םlakhemfor yourselves Jeremiah 7:8:5 ⧉עַל־דִּבְרֵ֖יaldivreupon words of Jeremiah 7:8:6 ⧉הַשָּׁ֑קֶרhashakerthe lie Jeremiah 7:8:7 ⧉לְבִלְתִּ֖יleviltiso as not to Jeremiah 7:8:8 ⧉הוֹעִֽיל׃hoilto profit or be of use |
8. Formal Translation Behold, you are trusting for yourselves in words of falsehood, with the result that they do not profit. |
8. Dynamic Translation Look, you are trusting in deceptive words that yield no benefit. |