18. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:18:1 ⧉מוּסַ֣רmusarbond or discipline Job 12:18:2 ⧉מְלָכִ֣יםmelakhimof kings Job 12:18:3 ⧉פִּתֵּ֑חַpitteakhhe opens or loosens Job 12:18:4 ⧉וַיֶּאְסֹ֥רvayesorand he binds Job 12:18:5 ⧉אֵ֝ז֗וֹרezora belt or waistcloth Job 12:18:6 ⧉בְּמָתְנֵיהֶֽם׃bematnehemon their hips or waists |
18. Formal Translation He {Eloah, Shackle Looser} loosens the bond of kings, and He binds a belt on their loins. |
18. Dynamic Translation He {Eloah, Ruler Who Humbles} releases kings from restraint, and He ties a belt around their waists. |