20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:20:1 ⧉מֵסִ֣ירmesirremoving or turning aside Job 12:20:2 ⧉שָׂ֭פָהsafalip or speech Job 12:20:3 ⧉לְנֶאֱמָנִ֑יםleneemanimto trusted ones or faithful ones Job 12:20:4 ⧉וְטַ֖עַםvetaamand taste or judgment Job 12:20:5 ⧉זְקֵנִ֣יםzekenimelders Job 12:20:6 ⧉יִקָּֽח׃yikkakhhe takes |
20. Formal Translation He {Elohim, Judge of Counsel} removes the speech of the trustworthy, and He takes away the discernment of elders. |
20. Dynamic Translation He {Elohim, Humbling the Wise} silences the trusted, and He takes away the discernment of elders. |