21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:21:1 ⧉שׁוֹפֵ֣ךְshofekhpouring out Job 12:21:2 ⧉בּ֭וּזbuzcontempt Job 12:21:3 ⧉עַל־נְדִיבִ֑יםalnedivimupon nobles Job 12:21:4 ⧉וּמְזִ֖יחַumeziakhand loosening Job 12:21:5 ⧉אֲפִיקִ֣יםafikimchannels or streams Job 12:21:6 ⧉רִפָּֽה׃ripahe loosened |
21. Formal Translation He pours out contempt upon nobles, and He slackens the belt of the mighty. |
21. Dynamic Translation He pours contempt on nobles, and He strips the strong of their restraint. |