9. Source Text: Hebrew (WLC) Job 12:9:1 ⧉מִ֭יmiwho Job 12:9:2 ⧉לֹא־יָדַ֣עloyadadoes not know Job 12:9:3 ⧉בְּכָל־אֵ֑לֶּהbekholeleamong all these Job 12:9:4 ⧉כִּ֥יkithat Job 12:9:5 ⧉יַד־יְ֝הוָהyadyahwehthe hand of the LORD Job 12:9:6 ⧉עָ֣שְׂתָהasetahas done Job 12:9:7 ⧉זֹּֽאת׃zotthis |
9. Formal Translation Who does not know in all these that the hand of the LORD {Yahweh, Sovereign Worker} has done this? |
9. Dynamic Translation Which of all these does not realize that the LORD’s {Yahweh, Unseen Director} hand has done this? |