| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Job 14:18:1 ⧉וְ֭אוּלָםveulamand indeed Job 14:18:2 ⧉הַר־נוֹפֵ֣לharnofela mountain falling Job 14:18:3 ⧉יִבּ֑וֹלyibbolwears away Job 14:18:4 ⧉וְ֝צ֗וּרvetsurand a rock Job 14:18:5 ⧉יֶעְתַּ֥קyetakis moved away Job 14:18:6 ⧉מִמְּקֹמֽוֹ׃mimmekomofrom its place |
| 18. Formal Translation But a falling mountain crumbles away, and a rock will be removed from its place. |
| 18. Dynamic Translation However, a collapsing mountain breaks down, and even a rock can be shifted from its place. |