Job 15:11:2Job.15.11.W2TAB
מִ֭מְּךָ
mimmekha
“from you or for you”
- Transliteration
- mim-me-KHA
- Extended
- mihm-meh-KHAA
- IPA
- /mim.məˈχaː/
Meaning by language
- English
- from you or for you
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mim-me-KHA
- clause
ham-ME-at mim-me-KHA tan-khu-MOT EL
- sentence
ham-ME-at mim-me-KHA tan-khu-MOT EL ve-da-VAR la-AT im-MAKH
Exegesis
The prepositional phrase mimmecha {מִמְּךָ | mimməḵā} ‘from you’ sets the evaluation in relation to Job, implying his response or attitude toward what is offered.
In context — Job 15:11
Is it too little from you, the consolations of God , and a word spoken softly with you?
About this coordinate
Job 15:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Job 15:11, so the Hebrew word מִ֭מְּךָ (mimmekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.15.11.W2, which extends further down to each syllable (Job.15.11.W2.S1) and character.