Job 15:2:4Job.15.2.W4TAB
וִֽימַלֵּ֖א
viyamalle
“and will fill”
- Transliteration
- vi-ya-mal-LE
- Extended
- vih-yah-mal-LEH
- IPA
- /viː.jmalˈleː/
Meaning by language
- English
- and will fill
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vi-ya-mal-LE
- clause
vi-ya-mal-LE ka-DIM bit-NO
- sentence
he-kha-KHAM ya-a-NE DA-at-RU-akh vi-ya-mal-LE ka-DIM bit-NO
Exegesis
Two imperfect verbs, yaaneh {יַעֲנֶ֥ה | yaʿăneh} ‘will answer’ and viymalle {וִֽימַלֵּ֖א | wiy-mallēʾ} ‘and will fill’, form a balanced poetic parallel: responding and filling are paired to portray speech as something taken in and internalized.
Root and etymology
consonantsmem–lamed–aleph
“be full, fill”
In context — Job 15:2
Should a wise man answer with knowledge of wind, and fill his belly with the east wind?
About this coordinate
Job 15:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Job 15:2, so the Hebrew word וִֽימַלֵּ֖א (viyamalle) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.15.2.W4, which extends further down to each syllable (Job.15.2.W4.S1) and character.