| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:25:1 ⧉כִּֽי־נָטָ֣הkinatabecause he stretched out Job 15:25:2 ⧉אֶל־אֵ֣לelelagainst God Job 15:25:3 ⧉יָד֑וֹyadohis hand Job 15:25:4 ⧉וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗יveelshadaiand against the Almighty Job 15:25:5 ⧉יִתְגַּבָּֽר׃yitgabarhe shows himself strong or acts arrogantly |
| 25. Formal Translation Because he has stretched out his hand against God {El, Mighty Judge}, and he strengthens himself against the Almighty {Shaddai, Overpowering Ruler}. |
| 25. Dynamic Translation For he has raised his hand against God {El, Supreme King}, and he sets himself against the Almighty {Shaddai, Unstoppable Power}. |