| 15. Morphological Analysis saq {שַׂק | śaq}: sackcloth (noun • masculine singular absolute) • tafarti {תָּפַרְתִּי | tāfar·tî}: I have sewn (verb • Qal perfect • first person common singular) • aley {עֲלֵי | ʿălê}: upon (preposition) • gildi {גִלְדִּי | gil·dî}: my skin (noun • masculine singular with first person common singular pronominal suffix) • veolalti {וְעֹלַלְתִּי | wə·ʿōlal·tî}: and I have defiled (conjunction vav + verb • Polel perfect • first person common singular) • beafar {בֶעָפָר | bə·ʿā·fār}: in the dust (preposition + noun • masculine singular absolute) • qarni {קַרְנִי | qar·nî}: my horn (noun • feminine singular with first person common singular pronominal suffix) |