| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Job 17:5:1 ⧉לְ֭חֵלֶקlekhelekfor a share Job 17:5:2 ⧉יַגִּ֣ידyagidhe tells or declares Job 17:5:3 ⧉רֵעִ֑יםreimfriends Job 17:5:4 ⧉וְעֵינֵ֖יveeneand the eyes of Job 17:5:5 ⧉בָנָ֣יוvanavhis sons Job 17:5:6 ⧉תִּכְלֶֽנָה׃tiklenathey will fail |
| 5. Formal Translation He who informs against friends for a share, even the eyes of his sons will fail. |
| 5. Dynamic Translation If a person informs on others for a payoff, the eyes of his sons will fail. |