| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Job 18:17:1 ⧉זִֽכְרוֹ־אָ֭בַדzikhroavadhis remembrance perished Job 18:17:2 ⧉מִנִּי־אָ֑רֶץminiaretsfrom the earth Job 18:17:3 ⧉וְלֹא־שֵׁ֥םveloshemand not a name Job 18:17:4 ⧉ל֝֗וֹloto him or for him Job 18:17:5 ⧉עַל־פְּנֵי־חֽוּץ׃alpenekhutsupon the face of the street or outside |
| 17. Formal Translation His memory has perished from the earth, and he has no name in the street. |
| 17. Dynamic Translation The memory of him is gone from the land, and his name is not spoken in public. |