| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Job 18:6:1 ⧉א֖(d)וֹרorlight Job 18:6:2 ⧉חָשַׁ֣ךְkhashakhis darkened or grows dark Job 18:6:3 ⧉בְּאָהֳל֑וֹbeoholoin his tent Job 18:6:4 ⧉וְ֝נֵר֗וֹveneroand his lamp Job 18:6:5 ⧉עָלָ֥יוalayvover him or above him Job 18:6:6 ⧉יִדְעָֽךְ׃yideakhis extinguished or is put out |
| 6. Formal Translation The light turns dark in his tent, and his lamp over him will be extinguished. |
| 6. Dynamic Translation The light in his tent becomes dark, and his lamp above him goes out. |