| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 19:20:1 ⧉בְּעוֹרִ֣יbeorito my skin Job 19:20:2 ⧉וּ֭בִבְשָׂרִיuvivsariand to my flesh Job 19:20:3 ⧉דָּבְקָ֣הdavkahas clung Job 19:20:4 ⧉עַצְמִ֑יatsmimy bone Job 19:20:5 ⧉וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗הvaetmaltaand I escape Job 19:20:6 ⧉בְּע֣וֹרbeorby the skin of Job 19:20:7 ⧉שִׁנָּֽי׃shinaimy teeth |
| 20. Formal Translation My bone clings to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin of my teeth. |
| 20. Dynamic Translation I am nothing but skin and bone, and I have escaped with only the skin of my teeth. |