Job 19:27:3Job.19.27.W3TAB

אֶֽחֱזֶה־לִּ֗י

ekhezeli

shall see for myself

Transliteration
e-khe-ZE-LI
Extended
eh-kheh-ZEH-LEE
IPA
/ʔɛħ.ɛˈzɛh.lːiː/

Meaning by language

English
shall see for myself

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶֽ + חֱ + זֶה + לִּ֗י
e + khe + ze + li
ekhezeli

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Segholreduced 'eh'
Zayinz as in zero
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-khe-ZE-LI

  2. phraseyour reading level

    a-SHER a-NI e-khe-ZE-LI

  3. clause

    a-SHER a-NI e-khe-ZE-LI ve-e-NAI RA-U ve-LO-ZAR

  4. sentence

    a-SHER a-NI e-khe-ZE-LI ve-e-NAI RA-U ve-LO-ZAR KA-LU khil-yo-TAI be-khe-KI

Exegesis

The emphatic subject ani {אֲנִ֨י | ʾăni} is reinforced by the Qal imperfect echezeh-lî {אֶֽחֱזֶה־לִּ֗י | ʾeḥĕzeh-lî} (‘I will see for myself’), where the lamed-suffix underscores personal experience.

Root and etymology

Rootchet–zayin–heh

to see

In contextJob 19:27

Whom I myself will see for myself, and my eyes will behold, and not another; my kidneys are consumed within my bosom.

About this coordinate

Job 19:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Job 19:27, so the Hebrew word אֶֽחֱזֶה־לִּ֗י (ekhezeli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.19.27.W3, which extends further down to each syllable (Job.19.27.W3.S1) and character.