Job 19:8:4Job.19.8.W4TAB
אֶעֱבֹ֑וֹר
eevor
“I pass or I cross over”
- Transliteration
- e-e-VOR
- Extended
- eh-eh-VOHR
- IPA
- /ʔɛ.ʕɛˈvoːr/
Meaning by language
- English
- I pass or I cross over
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-e-VOR
- clause
OR-khi ga-DAR ve-LO e-e-VOR
- sentence
OR-khi ga-DAR ve-LO e-e-VOR ve-AL ne-tsi-vo-TAI KHO-shekh ya-SIM
Exegesis
The negated imperfect loʾ ʾeʿĕvor {וְלֹ֣א אֶעֱב֑וֹר | wə-loʾ ʾeʿĕvor} expresses resultant inability in ongoing terms (“I cannot pass”).
In context — Job 19:8
He has fenced in my path , and I do not pass over; and upon my pathways He places darkness.
About this coordinate
Job 19:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Job 19:8, so the Hebrew word אֶעֱבֹ֑וֹר (eevor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.19.8.W4, which extends further down to each syllable (Job.19.8.W4.S1) and character.