| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:18:1 ⧉מֵשִׁ֣יבmeshivgiving back or restoring Job 20:18:2 ⧉יָ֭גָעyagatoil or labor Job 20:18:3 ⧉וְלֹ֣אveloand not Job 20:18:4 ⧉יִבְלָ֑עyivlahe swallows Job 20:18:5 ⧉כְּחֵ֥ילkekheilas wealth or substance Job 20:18:6 ⧉תְּ֝מוּרָת֗וֹtemuratohis exchange or his gain Job 20:18:7 ⧉וְלֹ֣אveloand not Job 20:18:8 ⧉יַעֲלֹֽס׃yaaloshe rejoices |
| 18. Formal Translation He returns what he toiled for and does not swallow; like the wealth of his exchange, he does not rejoice. |
| 18. Dynamic Translation He must give back what he worked for and cannot consume it; even the profit from his exchange, he does not enjoy. |