Job 21:14:4Job.21.14.W4TAB
מִמֶּ֑נּוּ
mimmenu
“from us”
- Transliteration
- mim-me-NU
- Extended
- mihm-meh-NOO
- IPA
- /mim.mɛˈnuː/
Meaning by language
- English
- from us
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mim-me-NU
- clause
va-yo-ME-ru la-EL SUR mim-me-NU
- sentence
va-yo-ME-ru la-EL SUR mim-me-NU ve-DA-at de-ra-KHE-kha LO kha-FATS-nu
Exegesis
The imperative sûr {ס֣וּר | sûr} “depart” combined with the pronominal mimmennû {מִמֶּנוּ | mimmennû} “from us” conveys emphatic rejection.
In context — Job 21:14
Yet they say to God , “Depart from us, for we do not desire the knowledge of Your ways.”
About this coordinate
Job 21:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Job 21:14, so the Hebrew word מִמֶּ֑נּוּ (mimmenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.21.14.W4, which extends further down to each syllable (Job.21.14.W4.S1) and character.