| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:19:1 ⧉אֱל֗וֹהַּelohaGod Job 21:19:2 ⧉יִצְפֹּן־לְבָנָ֥יוyitsponlevanavstores up for his sons Job 21:19:3 ⧉אוֹנ֑וֹonohis iniquity or his trouble Job 21:19:4 ⧉יְשַׁלֵּ֖םyeshallemhe repays Job 21:19:5 ⧉אֵלָ֣יוelavto him Job 21:19:6 ⧉וְיֵדָֽע׃veyedaand he may know |
| 19. Formal Translation God {Eloah, Sovereign Arbiter} stores up his iniquity for his sons; let Him repay it to him so that he may know. |
| 19. Dynamic Translation God {Eloah, Justice Holder} stores up sin for a man’s children; let Him repay it to the man so that he will realize it. |