| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:9:1 ⧉בָּתֵּיהֶ֣םbateihemtheir houses Job 21:9:2 ⧉שָׁל֣וֹםshalompeace or safety Job 21:9:3 ⧉מִפָּ֑חַדmipakhadfrom fear Job 21:9:4 ⧉וְלֹ֤אveloand not Job 21:9:5 ⧉שֵׁ֖בֶטshevetrod or staff Job 21:9:6 ⧉אֱל֣וֹהַּeloahGod Job 21:9:7 ⧉עֲלֵיהֶֽם׃aleihemupon them |
| 9. Formal Translation Their houses are at peace from fear, and the rod of God {Eloah, Chastening Sovereign} is not upon them. |
| 9. Dynamic Translation Their homes are peaceful and free from fear, and God’s {Eloah, Supreme Judge} rod does not strike them. |