Job 39:7:2Job.39.7.W2TAB
לַהֲמ֣וֹן
lahamon
“at the crowd or at the шум”
- Transliteration
- la-ha-MON
- Extended
- lah-hah-MOHN
- IPA
- /la.hăˈmoːn/
Meaning by language
- English
- at the crowd or at the шум
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-ha-MON
- clause
yis-KHAK la-ha-MON kir-YA
- sentence
yis-KHAK la-ha-MON kir-YA te-shu-OT no-GESH LO yish-MA
Exegesis
It is followed by the prepositional phrase laḥāmon {לַהֲמוֹן | laḥāmon} ‘commotion’ governing qiryāh {קִרְיָה | qiryāh} ‘city’, both in the absolute state without the definite article, indicating general human settlement.
Root and etymology
ה־מ־ןh-m-n
“tumult, crowd”
In context — Job 39:7
He laughs at the commotion of the city; he does not heed the shouts of the driver .
About this coordinate
Job 39:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Job 39:7, so the Hebrew word לַהֲמ֣וֹן (lahamon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.39.7.W2, which extends further down to each syllable (Job.39.7.W2.S1) and character.