16. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:16:1 ⧉וַתְּהִ֣יvattehiand she or it became Job 5:16:2 ⧉לַדַּ֣לladdalfor the poor Job 5:16:3 ⧉תִּקְוָ֑הtikvahope Job 5:16:4 ⧉וְ֝עֹלָ֗תָהveolataand injustice Job 5:16:5 ⧉קָ֣פְצָהkaftsashut or closed Job 5:16:6 ⧉פִּֽיהָ׃pihaher mouth |
16. Formal Translation And so hope came to the poor, and injustice closed its mouth. |
16. Dynamic Translation So the poor have hope, and wrongdoing shut its mouth. |