15. Source Text: Hebrew (WLC) Joel 2:15:1 ⧉תִּקְע֥וּtikeublow Joel 2:15:2 ⧉שׁוֹפָ֖רshofara trumpet Joel 2:15:3 ⧉בְּצִיּ֣וֹןbetsiyonin Zion Joel 2:15:4 ⧉קַדְּשׁוּ־צ֖וֹםkaddeshutsomsanctify a fast Joel 2:15:5 ⧉קִרְא֥וּkireucall Joel 2:15:6 ⧉עֲצָרָֽה׃atsaraa solemn assembly |
15. Formal Translation Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly. |
15. Dynamic Translation Blow a trumpet in Zion; set apart a time for fasting; call the people together for a special gathering. |