30. Source Text: Hebrew (WLC) Joel 2:30:1 ⧉וְנָֽתַתִּי֙venatattiand I will give Joel 2:30:2 ⧉מוֹפְתִ֔יםmofetimwonders or signs Joel 2:30:3 ⧉בַּשָּׁמַ֖יִםbashamayimin the heavens Joel 2:30:4 ⧉וּבָאָ֑רֶץuvaeretsand on the earth Joel 2:30:5 ⧉דָּ֣םdamblood Joel 2:30:6 ⧉וָאֵ֔שׁvaeshand fire Joel 2:30:7 ⧉וְתִֽימֲר֖וֹתvetimarotand columns or pillars Joel 2:30:8 ⧉עָשָֽׁן׃ashanof smoke |
30. Formal Translation And I will give wonders in the heavens and on the earth, blood, fire and pillars of smoke. |
30. Dynamic Translation I will show miraculous signs in the sky and on the land—blood, fire and pillars of smoke. |