6. Source Text: Greek (SBLGNT) John 1:6:1 ⧉Ἐγένετοeyenetothere was John 1:6:2 ⧉ἄνθρωποςanthroposa man John 1:6:3 ⧉ἀπεσταλμένοςapestalmenossent John 1:6:4 ⧉παρὰparafrom John 1:6:5 ⧉θεοῦtheooGod John 1:6:6 ⧉ὄνομαonomaname is John 1:6:7 ⧉αὐτῷaftohis John 1:6:8 ⧉ἸωάννηςeeoanneesJohn |
6. Formal Translation There came to be a man having been sent from God {Theos, Divine Sender}, whose name was John. |
6. Dynamic Translation A man appeared, sent from God {Theos, Divine Sending Source}; this man was named John. |