Jonah 3:2:10Jonah.3.2.W10TAB
אָנֹכִ֖י
anokhi
“I”
- Transliteration
- a-no-KHI
- Extended
- aa-noh-KHEE
- IPA
- /ʔaːnoːˈxiː/
Meaning by language
- English
- I
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-no-KHI
- phraseyour reading level
a-SHER a-no-KHI
- clause
u-ik-RA e-LE-ha et-ha-ke-ri-A a-SHER a-no-KHI do-VER e-LE-kha
- sentence
KUM LEKH el-ni-n-VE ha-IR ha-ge-do-LA u-ik-RA e-LE-ha et-ha-ke-ri-A a-SHER a-no-KHI do-VER e-LE-kha
Exegesis
The relative clause asher {אֲשֶׁר | ʾă‧šer} ‘that’ introduces the content clause containing the independent pronoun anokhi {אָנֹכִי | ʾā‧nō‧ḵî} and the participle dover {דֹּבֵר | dō‧ḇêr} ‘speaking’ with the prepositional suffix elekha {אֵלֶיךָ | ʾê‧lê‧ḵā} ‘to you’. In English, SVO order clarifies the commands and preserves Hebrew nuance through bracketed glosses.
In context — Jonah 3:2
Arise, go to Nineveh, the great city, and call to her the proclamation that I am speaking to you.
About this coordinate
Jonah 3:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Jonah 3:2, so the Hebrew word אָנֹכִ֖י (anokhi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jonah.3.2.W10, which extends further down to each syllable (Jonah.3.2.W10.S1) and character.