8. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:8:1 ⧉וַיֹּ֨אמֶרvayomerand said Joshua 10:8:2 ⧉יְהוָ֤הyahwehLORD Joshua 10:8:3 ⧉אֶל־יְהוֹשֻׁ֙עַ֙elyehoshuato Joshua Joshua 10:8:4 ⧉אַל־תִּירָ֣אaltirado not fear Joshua 10:8:5 ⧉מֵהֶ֔םmehemfrom them Joshua 10:8:6 ⧉כִּ֥יkifor Joshua 10:8:7 ⧉בְיָדְךָ֖veyadkhainto your hand Joshua 10:8:8 ⧉נְתַתִּ֑יםnetatimI have given them Joshua 10:8:9 ⧉לֹֽא־יַעֲמֹ֥דloyaamodnot will stand Joshua 10:8:10 ⧉אִ֛ישׁisha man Joshua 10:8:11 ⧉מֵהֶ֖םmehemof them Joshua 10:8:12 ⧉בְּפָנֶֽיךָ׃befanekhabefore you |
8. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Warrior-Deliverer} said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hand; not a man of them will stand before you.” |
8. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Battle Champion} told Joshua, “Do not be afraid of them, because I have already given them into your hand. None of their men will be able to stand against you.” |