2. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 11:2:1 ⧉וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞יםveelhamelakimand to the kings Joshua 11:2:2 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwho Joshua 11:2:3 ⧉מִצְּפ֗וֹןmitstsefonin the north Joshua 11:2:4 ⧉בָּהָ֧רbaharin the hill country Joshua 11:2:5 ⧉וּבָעֲרָבָ֛הuvaaravahand in the Arabah Joshua 11:2:6 ⧉נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹתnegev kinrohtsouth of Kinneroth Joshua 11:2:7 ⧉וּבַשְּׁפֵלָ֑הuvashfelahand in the lowland Joshua 11:2:8 ⧉וּבְנָפ֥וֹת דּ֖וֹרuv'nafot dorand in Naphoth-dor Joshua 11:2:9 ⧉מִיָּֽם׃miyamon the west |
2. Formal Translation And to the kings who were in the north, in the hill country, and in the Arabah south of Kinneroth, and in the lowland, and in Naphoth-dor toward the sea. |
2. Dynamic Translation And also to the kings in the northern highlands, in the Arabah south of Kinneroth, in the foothills, and in Naphoth-dor toward the sea. |