Joshua 13:11:8Josh.13.11.W8TAB

וְכָל־הַבָּשָׁ֖ן

vekolhabashan

and all Bashan

Transliteration
ve-KOL-ha-ba-SHAN
Extended
veh-KOHL-hah-bah-SHAHN
IPA
/vəˈkol.hab.baˈʃaːn/

Meaning by language

English
and all Bashan

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + כָל + הַ + בָּ + שָׁ֖ן
ve + kol + ha + ba + shan
vekolhabashan

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-KOL-ha-ba-SHAN

  2. sentence

    ve-ha-gil-AD u-gvul ha-ge-shu-RI ve-ha-ma-a-KHA-ti ve-KOL HAR kher-MON ve-KOL-ha-ba-SHAN ad-sal-KHA

Exegesis

The repeated phrase vekol {וְכֹ֨ל | wə-ḵōl} ‘and all’ before nouns (har {הַ֥ר | hār} ‘mountain’ and habashan {הַבָּשָׁ֖ן | hab-bā-šān} ‘the Bashan’) employs parallelism to emphasize totality.

In contextJoshua 13:11

Gilead, the border of the Geshurites, the Maacathites, all of Mount Hermon, and all of Bashan as far as Salecah.

About this coordinate

Joshua 13:11:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Joshua 13:11, so the Hebrew word וְכָל־הַבָּשָׁ֖ן (vekolhabashan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.13.11.W8, which extends further down to each syllable (Josh.13.11.W8.S1) and character.