14. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 13:14:1 ⧉רַ֚קrakonly Joshua 13:14:2 ⧉לְשֵׁ֣בֶטleshevetto the tribe Joshua 13:14:3 ⧉הַלֵּוִ֔יhaleviof Levi Joshua 13:14:4 ⧉לֹ֥אlono Joshua 13:14:5 ⧉נָתַ֖ןnatanhe gave Joshua 13:14:6 ⧉נַחֲלָ֑הnakhalainheritance Joshua 13:14:7 ⧉אִשֵּׁ֨יisheithe offerings by fire Joshua 13:14:8 ⧉יְהוָ֜הyahwehLORD Joshua 13:14:9 ⧉אֱלֹהֵ֤יeloheiGod of Joshua 13:14:10 ⧉יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsrael Joshua 13:14:11 ⧉ה֣וּאhuhe Joshua 13:14:12 ⧉נַחֲלָת֔וֹnakhalato{is} his inheritance Joshua 13:14:13 ⧉כַּאֲשֶׁ֖רkaasheras Joshua 13:14:14 ⧉דִּבֶּר־לֽוֹ׃סdiberlohe spoke to him |
14. Formal Translation To the tribe of Levi alone Moses gave no inheritance; instead, the fire-offerings of the LORD God of Israel {Yahweh Elohei Yisrael, Covenant Provider} are their inheritance, as He spoke to him. |
14. Dynamic Translation Moses gave no inheritance to the tribe of Levi; instead, the fire-offerings offered to the LORD God of Israel {Yahweh Elohei Yisrael, Promise Keeper} are their inheritance, just as He spoke to him. |