Joshua 13:20:2Josh.13.20.W2TAB

וְאַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּ֖ה

veashdot hapisgah

and the slopes of Pisgah

Transliteration
ve-ash-DOT ha-pis-GAH
Extended
veh-ash-DOHT hah-pis-GAH
IPA
/vəʔaʃˈdoːt happisˈgaː/

Meaning by language

English
and the slopes of Pisgah

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְאַ + שְׁדּ֥וֹת + הַ + פִּסְ + גָּ֖ה
ve + ash + dot ha + pis + gah
veashdot hapisgah

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Daletd as in door
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Pep with dagesh; f without
Hireq'ee' as in machine
Samekhs as in sit
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Gimelg as in good
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ash-DOT ha-pis-GAH

  2. sentence

    u-VEIT pe-OR ve-ash-DOT ha-pis-GAH u-VEIT hai-shi-MOT

Exegesis

The sequence veashdot {וְאַשְׁדּוֹת | wə-ʾaš-dōṯ} ‘and slopes’ followed by ha-pisgah {הַפִּסְגָּה | hap-pis-gāh} ‘the Pisgah’ forms a genitive/topographic relation (“slopes of Pisgah”): the second noun is definite, and the pair is best represented in English with “of” to express that the slopes belong to, or lie on, Pisgah.

Root and etymology

consonantsaleph–shin–dalet

slope, declivity

In contextJoshua 13:20

Beth-peor , and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth.

About this coordinate

Joshua 13:20:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Joshua 13:20, so the Hebrew word וְאַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּ֖ה (veashdot hapisgah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.13.20.W2, which extends further down to each syllable (Josh.13.20.W2.S1) and character.