Joshua 15:26:3Josh.15.26.W3TAB
וּמוֹלָדָֽה׃
umolada
“and Moladah”
- Transliteration
- u-mo-la-DA
- Extended
- oo-moh-lah-DAH
- IPA
- /umoːlaˈdaː/
Meaning by language
- English
- and Moladah
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mo-la-DA
- sentence
a-MAM u-shma u-mo-la-DA
Exegesis
Amam {אֲמָם | ʾă-mām} appears independently, while ushema {וּשְׁמַע | ū-šə-māʿ} and umoladah {וּמוֹלָדָה | ū-mō-lā-ḏā} attach the conjunction to Shema {שְׁמַע | šə-māʿ} and Moladah {מוֹלָדָה | mō-lā-ḏā}. The translation preserves the Hebrew sequence as “Amam, Shema, and Moladah,” employing the serial comma to reflect coordination without altering natural English flow.
Root and etymology
y-l-dyod–lamed–dalet
“to bear, bring forth”
In context — Joshua 15:26
Amam , Shema, and Moladah .
About this coordinate
Joshua 15:26:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Joshua 15:26, so the Hebrew word וּמוֹלָדָֽה׃ (umolada) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.15.26.W3, which extends further down to each syllable (Josh.15.26.W3.S1) and character.