Joshua 19:40:4Josh.19.40.W4TAB
יָצָ֖א
yatsa
“came out”
- Transliteration
- ya-TSA
- Extended
- yaa-TSAA
- IPA
- /jaːˈtsaː/
Meaning by language
- English
- came out
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-TSA
- clause
ya-TSA ha-go-RAL ha-she-vi-I
- sentence
le-ma-TEH be-NEI-DAN le-mish-pe-KHO-tam ya-TSA ha-go-RAL ha-she-vi-I
Exegesis
Yatza {יָצָא | yā-ṣāʾ} ‘went out’ (Qal perfect) conveys the outcome of the allotment process, which is personified in the compound nominal phrase hagōrāl hashĕbîʿî {הַגּוֹרָל הַשְּׁבִיעִי | ha-ḡô-rāl ha-šĕ-bî-ʿî} ‘the seventh lot’. The order of noun plus ordinal underscores a finite selection, and English inversion of verb and beneficiary clause preserves clarity while reflecting emphasis on the allotment result.
In context — Joshua 19:40
For the tribe of the sons of Dan, according to their clans , the seventh lot went out.
About this coordinate
Joshua 19:40:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Joshua 19:40, so the Hebrew word יָצָ֖א (yatsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.19.40.W4, which extends further down to each syllable (Josh.19.40.W4.S1) and character.