| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 20:8:1 ⧉וּמֵעֵ֜בֶרumeeverand from beyond Joshua 20:8:2 ⧉לְיַרְדֵּ֤ןleyardenJordan Joshua 20:8:3 ⧉יְרִיחוֹ֙yerikhoJericho Joshua 20:8:4 ⧉מִזְרָ֔חָהmizrakhaeastward Joshua 20:8:5 ⧉נָתְנ֞וּnatnuthey appointed Joshua 20:8:6 ⧉אֶת־בֶּ֧צֶרetbetsrBezer Joshua 20:8:7 ⧉בַּמִּדְבָּ֛רbamidbarin the wilderness Joshua 20:8:8 ⧉בַּמִּישֹׁ֖רbamishorin the plain Joshua 20:8:9 ⧉מִמַּטֵּ֣הmimattefrom the tribe of Joshua 20:8:10 ⧉רְאוּבֵ֑ןreuvenReuben Joshua 20:8:11 ⧉וְאֶת־רָאמֹ֤תveetramotand Ramoth Joshua 20:8:12 ⧉בַּגִּלְעָד֙bagiladin Gilead Joshua 20:8:13 ⧉מִמַּטֵּה־גָ֔דmimattegadfrom the tribe of Gad Joshua 20:8:14 ⧉וְאֶת־גּוֹלָ֥ןveetgolanand Golan Joshua 20:8:15 ⧉בַּבָּשָׁ֖ןbabashanin Bashan Joshua 20:8:16 ⧉מִמַּטֵּ֥הmimattefrom the tribe of Joshua 20:8:17 ⧉מְנַשֶּֽׁה׃menashehManasseh |
| 8. Formal Translation And on the other side of the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness, in the plain, from the tribe of Reuben; and Ramoth in Gilead, from the tribe of Gad; and Golan in Bashan, from the tribe of Manasseh. |
| 8. Dynamic Translation East of the Jordan River near Jericho they set apart the cities of Bezer in the desert plain from the tribe of Reuben, Ramoth in the region of Gilead from the tribe of Gad, and Golan in the area of Bashan from the tribe of Manasseh. |