לְמִשְׁפְּחֹ֣ת

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 לְמִשְׁפְּחֹ֣ת

   le-mish-pe-KHOT

   for the families
2. phraseyour reading level🔊 לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י

   le-mish-pe-KHOT hak-ke-ha-TI

   for the families of the Kohathite
3. clause🔊 וַיֵּצֵ֥א הַגּוֹרָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י

   va-ye-TSE hag-go-RAL le-mish-pe-KHOT hak-ke-ha-TI

   and the lot came out the lot for the families of the Kohathite
4. sentence🔊 וַיֵּצֵ֥א הַגּוֹרָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י וַיְהִ֡י לִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־הַלְוִיִּ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יְ֠הוּדָה וּמִמַּטֵּ֨ה הַשִּׁמְעֹנִ֜י וּמִמַּטֵּ֤ה בִנְיָמִן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃

   va-ye-TSE hag-go-RAL le-mish-pe-KHOT hak-ke-ha-TI va-ye-HI liv-NEI a-ha-RON hak-ko-HEN min-hal-vi-YIM mi-mat-TE ye-hu-DA u-mi-mat-TE hash-shim-o-NI u-mi-mat-TE bin-ya-MIN bag-go-RAL a-RIM she-LOSH es-REH

   and the lot came out the lot for the families of the Kohathite and it was to the sons of Aaron the priest from the Levites from the tribe of Judah and from the tribe of Simeon and from the tribe of Benjamin by lot cities three ten

Exegesis

The noun hagoral {הַגּוֹרָל | haggôrāl} ‘the lot’ functions as subject, followed by the recipient phrase lemishpechot {לְמִשְׁפְּחֹת | lə-mišpəḥôt} ‘to the families’, specifying the Kohathite clan.