| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:5:1 ⧉וְלִבְנֵ֨יvelivneiand to the sons Joshua 21:5:2 ⧉קְהָ֜תkehatof Kohath Joshua 21:5:3 ⧉הַנּוֹתָרִ֗יםhanotarimthe remainder Joshua 21:5:4 ⧉מִמִּשְׁפְּחֹ֣תmimishpekhotfrom the families Joshua 21:5:5 ⧉מַטֵּֽה־אֶ֠פְרַיִםmatteefrayimof the tribe of Ephraim Joshua 21:5:6 ⧉וּֽמִמַּטֵּה־דָ֞ןumimattedanand from the tribe of Dan Joshua 21:5:7 ⧉וּמֵחֲצִ֨יumekhatziand from the half Joshua 21:5:8 ⧉מַטֵּ֧הmatteof the tribe Joshua 21:5:9 ⧉מְנַשֶּׁ֛הmenasheof Manasseh Joshua 21:5:10 ⧉בַּגּוֹרָ֖לbagoralby lot Joshua 21:5:11 ⧉עָרִ֥יםarimcities Joshua 21:5:12 ⧉עָֽשֶׂר׃סaserten |
| 5. Formal Translation And to the sons of Kohath, the remaining ones, by lot ten cities were allotted from the families of the tribe of Ephraim, and from the tribe of Dan, and from half the tribe of Manasseh. |
| 5. Dynamic Translation The rest of Kohath’s descendants were allotted ten towns by lot from the clans of Ephraim and Dan, and half of the tribe of Manasseh. |