14. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 6:14:1 ⧉וַיָּסֹ֨בּוּvayasobuand they went around Joshua 6:14:2 ⧉אֶת־הָעִ֜ירethairthe city Joshua 6:14:3 ⧉בַּיּ֤וֹםbayomon the day Joshua 6:14:4 ⧉הַשֵּׁנִי֙hashenithe second Joshua 6:14:5 ⧉פַּ֣עַםpaamonce Joshua 6:14:6 ⧉אַחַ֔תakhatone time Joshua 6:14:7 ⧉וַיָּשֻׁ֖בוּvayashubuand they returned Joshua 6:14:8 ⧉הַֽמַּחֲנֶ֑הhamakhanehto the camp Joshua 6:14:9 ⧉כֹּ֥הkothus Joshua 6:14:10 ⧉עָשׂ֖וּasuthey did Joshua 6:14:11 ⧉שֵׁ֥שֶׁתsheshetsix Joshua 6:14:12 ⧉יָמִֽים׃yamimdays |
14. Formal Translation And on the second day they encircled the city once, and then they returned to the camp; this is what they did for six days. |
14. Dynamic Translation On the second day they marched once around the city and then went back to camp; they continued that pattern for six days. |