19. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 6:19:1 ⧉וְכֹ֣לvekoland all Joshua 6:19:2 ⧉כֶּ֣סֶףkesefsilver Joshua 6:19:3 ⧉וְזָהָ֗בvezahavand gold Joshua 6:19:4 ⧉וּכְלֵ֤יukleand every vessel Joshua 6:19:5 ⧉נְחֹ֙שֶׁת֙nekhoshetof bronze Joshua 6:19:6 ⧉וּבַרְזֶ֔לuvarzeland iron Joshua 6:19:7 ⧉קֹ֥דֶשׁkodeshis holy Joshua 6:19:8 ⧉ה֖וּאhuit Joshua 6:19:9 ⧉לַֽיהוָ֑הlayahwehto the LORD Joshua 6:19:10 ⧉אוֹצַ֥רotsarthe treasury Joshua 6:19:11 ⧉יְהוָ֖הyahwehof the LORD Joshua 6:19:12 ⧉יָבֽוֹא׃yavoshall enter |
19. Formal Translation All silver, gold, bronze, and iron items have been consecrated to the LORD {Yahweh, Sovereign Possessor}, and they shall be brought into the LORD’s treasury. |
19. Dynamic Translation Every piece of silver, gold, bronze, and iron belongs to the LORD {Yahweh, Divine Receiver} and must be deposited in the LORD’s treasury. |