27. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 8:27:1 ⧉רַ֣קrakonly Joshua 8:27:2 ⧉הַבְּהֵמָ֗הhabehemathe livestock Joshua 8:27:3 ⧉וּשְׁלַל֙ushlaland the spoil Joshua 8:27:4 ⧉הָעִ֣ירhairof the city Joshua 8:27:5 ⧉הַהִ֔יאhahithat Joshua 8:27:6 ⧉בָּזְז֥וּbazzuthey took as plunder Joshua 8:27:7 ⧉לָהֶ֖םlahemfor themselves Joshua 8:27:8 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Joshua 8:27:9 ⧉כִּדְבַ֣רkidvaraccording to the word Joshua 8:27:10 ⧉יְהוָ֔הyahwehLORD Joshua 8:27:11 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhich Joshua 8:27:12 ⧉צִוָּ֖הtsivvacommanded Joshua 8:27:13 ⧉אֶת־יְהוֹשֻֽׁעַ׃etyehoshuaJoshua |
27. Formal Translation Only the livestock and the spoil of that city did Israel take for themselves, according to the word of the LORD {Yahweh, Covenant Commander} which He commanded Joshua. |
27. Dynamic Translation Israel kept only the livestock and the plunder from that city for themselves, just as the LORD {Yahweh, Divine Commander} had told Joshua. |