32. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 8:32:1 ⧉וַיִּכְתָּב־שָׁ֖םvayikhtavshamand he wrote there Joshua 8:32:2 ⧉עַל־הָאֲבָנִ֑יםalhaavaneemon the stones Joshua 8:32:3 ⧉אֵ֗תet Joshua 8:32:4 ⧉מִשְׁנֵה֙mishneha copy of Joshua 8:32:5 ⧉תּוֹרַ֣תtoratthe law of Joshua 8:32:6 ⧉מֹשֶׁ֔הmoshehMoses Joshua 8:32:7 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhich Joshua 8:32:8 ⧉כָּתַ֔בkatavhe wrote Joshua 8:32:9 ⧉לִפְנֵ֖יleefneibefore Joshua 8:32:10 ⧉בְּנֵ֥יbeneithe sons of Joshua 8:32:11 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
32. Formal Translation And he wrote there on the stones a copy of the law of Moses, writing it before the sons of Israel. |
32. Dynamic Translation There, Joshua wrote on the stones a copy of Moses’ law, writing it in the presence of the people of Israel. |